Рабочий форум сайта CRITICAL
Список сообщений | Создать сообщение
|
Рабочий форум сайта CRITICAL Список сообщений | Создать сообщение |
|
| Предыдущее сообщение | Следующее сообщение |
 Далекому американскому критику |
|
Автор: Айболит создано: 05.04.2005 11:59 Уважаемые коллеги! По-моему, тут путаницу вносят явно не петрозаводские товарищи. Не думайте, что они аппарат УЗИ ни разу не видели. Не будем показывать пальцами, кто тут вносит путаницу. Вот в Ираке янки тоже учили всех жить, а Европа расхлебывается  Не надо путать следующие понятия: EDVI (end-diastolic volume) – КДО (конечно-диастолический объем). Это по поводу него Вы тут сразу на двух сайтах всех просвещаете? SV (stroke volume) - УО (ударный объем) Об этом Вам коллеги и написали достаточно тактично. По поводу «обломной» недостаточности. Юмор и сарказм у Вас действительно американский. Привожу известные эквиваленты слова «failure»: 1) а) неспособность, несостоятельность Syn: default б) неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn: bankruptcy , insolvency в) авария, повреждение, отказ The house had become uninhabitable through the failure of the water-supply. — Дом стал непригоден для жилья в результате аварии в системе водоснабжения. power failure — отключение электричества г) неудавшееся дело, неудача, неуспех, ПРОВАЛ, ОБЛОМ ( прим. Айболита) By his failure in that work he might lose the reputation which he had gained. — Если он потерпит неудачу в этом деле, он может погубить завоеванную репутацию. to experience failure — потерпеть неудачу an abject, complete, dismal, hopeless, miserable, outright failure — полный провал - crop failure - harvest failure - end in failure - meet with failure д) неудачник If you elect me and I should turn out a failure. — Если вы изберете меня, а я окажусь неудачником. 2) а) недостаток, отсутствие чего-л. б) небрежность Самое интересное – русские преподаватели, далекие от медицины, очень часто в первую очередь детям преподносят это слово как НЕУДАЧА. С уважением ко всем лингвистам, Айболит. |
| Ответить | Последовательный список | << Предыдущее | Следующее >> |
| Тема | Автор | Дата | ||
 Вопрос к знатокам. |
Igor Bulatov | 04.04.2005 21:45 | ||
  Не являясь знатоком.. |
Филиппович Г.В. | 04.04.2005 23:06 | ||
| Маленькое дополнение |
Филиппович Г.В.; | 05.04.2005 00:07 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Анна Белозерова | 05.04.2005 00:55 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Igor Bulatov; | 05.04.2005 06:33 | ||
 |
Далекому американскому критику |
Айболит | 05.04.2005 11:59 | |
| Re: Далекому американскому критику |
Igor Bulatov; | 05.04.2005 22:55 | ||
| Далекому американскому другу |
Филиппович Г.В. | 05.04.2005 23:21 | ||
| Re: Далекому американскому другу |
Igor Bulatov; | 06.04.2005 00:25 | ||
| Re: Далекому американскому другу |
Igor Bulatov | 06.04.2005 00:26 | ||
| Re: Далекому американскому другу |
Филиппович Г.В.; | 06.04.2005 01:18 | ||
| Re: Далекому карельскому другу |
Igor Bulatov | 06.04.2005 04:31 | ||
| Re: Далекому американскому другу |
Филиппович Г.В.; | 06.04.2005 09:01 | ||
| Далекому американскому другу |
Айболит | 06.04.2005 11:52 | ||
| Re: Далекому американскому другу |
Прохожий; | 06.04.2005 13:10 | ||
| Глубокоуважаемые Игорь и Айболиты! |
Филиппович Г.В. | 06.04.2005 13:23 | ||
| Re: Уважаемые Др.Филиппович,Айболиты,а также Прохожие |
Igor Bulatov; | 06.04.2005 19:28 | ||
| Re: Уважаемые Др.Филиппович,Айболиты,а также Прохожие |
oleg ilinski | 06.04.2005 21:28 | ||
| Re: Уважаемые Др.Филиппович,Айболиты,а также Прохожие |
igor bulatov; | 06.04.2005 21:42 | ||
| Вскрываем карты |
Филиппович Г.В. | 06.04.2005 22:25 | ||
| Re: Вскрываем карты |
Igor Bulatov; | 07.04.2005 01:34 | ||
| Re: Вскрываем карты |
Филиппович Г.В. | 07.04.2005 02:40 | ||
| Re: Вскрываем карты |
Олег Ильинский; | 07.04.2005 03:34 | ||
| Re: Вскрываем карты |
Igor Bulatov | 07.04.2005 06:56 | ||
| Re: Вскрываем карты |
Прохожий; | 07.04.2005 20:09 | ||
| Черный юмор |
Филиппович Г.В. | 07.04.2005 10:55 | ||
| Re: Черный юмор. Др. Филипповичу |
олег ильинский; | 07.04.2005 21:57 | ||
| Прохожему. |
Igor Bulatov | 07.04.2005 20:33 | ||
| Re: Прохожему. |
Прохожий; | 07.04.2005 20:39 | ||
| Re: Прохожему. |
Igor Bulatov | 07.04.2005 21:33 | ||
| Может, раскинем еще одну колоду? |
Филиппович Г.В.; | 07.04.2005 23:11 | ||
| Re: Может, раскинем еще одну колоду? |
Igor Bulatov | 08.04.2005 00:38 | ||
| Re: Может, раскинем еще одну колоду? |
Анна Белозерова; | 08.04.2005 06:46 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Igor Bulatov | 08.04.2005 07:56 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Анна Белозерова; | 08.04.2005 17:06 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Igor Bulatov | 08.04.2005 17:55 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Анна Белозерова; | 08.04.2005 20:51 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Igor Bulatov | 08.04.2005 21:37 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Анна Белозерова; | 08.04.2005 22:39 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Филиппович Г.В. | 09.04.2005 00:09 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Igor Bulatov; | 09.04.2005 01:18 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Филиппович Г.В. | 09.04.2005 01:47 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Igor Bulatov; | 09.04.2005 03:02 | ||
| Re: переносчики кислорода? |
Михаил Каракозов | 09.04.2005 12:21 | ||
| Обмен углекислого газа |
Филиппович Г.В.; | 09.04.2005 12:54 | ||
| Re: Обмен углекислого газа |
Igor Bulatov | 10.04.2005 01:03 | ||
 Re: Обмен углекислого газа |
Филиппович Г.В.; | 10.04.2005 02:05 | ||
| Re: Обмен углекислого газа |
Igor Bulatov | 10.04.2005 02:35 | ||
| Re: Обмен углекислого газа |
Филиппович Г.В.; | 10.04.2005 03:19 | ||
| Re: Обмен углекислого газа |
Igor Bulatov | 10.04.2005 03:46 | ||
| ЦИТАТЫ |
Филиппович Г.В.; | 10.04.2005 10:20 | ||
| Re: ЦИТАТЫ |
Igor Bulatov | 10.04.2005 18:37 | ||
| Re: ЦИТАТЫ |
Филиппович Г.В.; | 10.04.2005 19:27 | ||
| Re: ЦИТАТЫ |
Igor Bulatov | 10.04.2005 20:13 | ||
| Re: ЦИТАТЫ |
Прохожий; | 10.04.2005 20:24 | ||
| Ещё 40 постов |
Филиппович Г.В. | 10.04.2005 21:43 | ||
| Re: ЦИТАТЫ |
Прохожий; | 10.04.2005 20:12 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Ершов А.Л. | 10.04.2005 19:02 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Igor Bulatov; | 10.04.2005 21:59 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Igor Bulatov | 10.04.2005 22:21 | ||
 А "на руках" пробовали ходить |
Семён Спиридонов; | 11.04.2005 00:21 | ||
| Семену Спиридонову и Прохожему. |
Igor Bulatov | 11.04.2005 00:41 | ||
| Re: А "на руках" пробовали ходить |
Филиппович Г.В.; | 11.04.2005 01:04 | ||
| Re: А "на руках" пробовали ходить |
Семён Спиридонов | 11.04.2005 01:22 | ||
| Re: Капнография |
Igor Bulatov; | 11.04.2005 05:16 | ||
| Re: Капнография |
Семён Спиридонов | 11.04.2005 10:32 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Филиппович Г.В.; | 11.04.2005 12:25 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
igor bulatov | 11.04.2005 21:51 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Б.Д.; | 11.04.2005 22:27 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Igor Bulatov | 11.04.2005 23:19 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Семён Спиридонов; | 11.04.2005 23:46 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
igor bulatov | 12.04.2005 02:00 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
игорь жарков; | 12.04.2005 00:01 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Прохожий | 12.04.2005 00:12 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
igor bulatov; | 12.04.2005 02:47 | ||
| Re: Вопрос к знатокам. |
Б.Д. | 12.04.2005 00:23 | ||