Автор: MVV
создано: 14.06.2005 18:50
Здравствуйте коллеги! После долгой весенней спячки (т.е. учебно-наркозной горячки) попытаюсь вновь включиться в работу форума. На днях дочитал "Зелёную стену". Надо сказать, что таких разноплановых эмоций у мня не вызывала, наверное, ни одна книга. Первое, что напрягло и вызвало раздражение - отношение к нашему брату: "невежественные анестезиологи", "сонные анестезиологи", "он спал, убаюканный мерным пищанием монитора и его невозможно разбудить" и т.д. (цитаты не совсем точные, кому интересно - с. 28-30 и далее.). Если бы не культура-мультура, я думаю эпитеты были бы жёстче. Мы что, на самом деле такие? Или это всемировое скудоумие руконогих хирургов, которые считают, что только они спасают жизни, а мы заходим в операционную чтобы поспать? Или это добавлено нашими доблестными переводчиками? Второе. Много чего увидел похожего на нашу убогую действительность. Я бы даже сказал слишком много. Или так: всё кроме хэппи-энда. Особо восхитила описаловка отжима денежных пациентов у других. Как это всё знакомо. Не нравиться мне такая медицина, где только думают о заработке. Правда мне сильно не нравиться перебиваться с хлеба на воду и идя на работу думать, чем же сегодня будем наркозить? Тиопянталом али драпирядолом? В отпуск тож хочется на какой-нить остров не на Волге (хотя мне там очень нравиться) а на окияне. Третье. Не кажется ли вам, что автор уж больно тенденциозен, описывая своих противников в столь чёрном свете, а себя мессией? Прошу, коллеги, поделитесь впечатлениями! С уваженим, МВВ. P.S. Особо большой и горячий привет соседям: поручику и его бригадному генералу. Шо-то вы у нас давно не были! Пиво-мясо? Острова?
|